International

Lexing network

Lexing network

 

Lexing®, le premier réseau international d’avocats dédié au droit des technologies avancées a été créé en 2011 sur une initiative d’Alain Bensoussan. Lexing® permet aux entreprises internationales de bénéficier de l’assistance d’avocats dont les compétences en droit des nouvelles technologies sont reconnues dans leur pays respectifs.


Alain Bensoussan Avocats est formellement associée à Lexing Spain depuis sa création


Le réseau Lexing® permet au cabinet Lexing Spain et aux membres du réseau de déployer auprès de leurs clients internationaux ou ayant des besoins à l’étranger les mêmes services que ceux auxquels ils sont familiarisés localement.

Partant de ce constat, Alain Bensoussan a décidé de créer un réseau basé sur le même concept que son cabinet parisien, réunissant des avocats technologues alliant la connaissance des technologies, des métiers et du droit qui leur est applicable.

Les avocats du réseau Lexing® travaillent selon une démarche commune, l’objectif étant de donner une solution technico-juridique compatible avec les règles de droit de tous les pays.

Le réseau Lexing® réunit à l’heure actuelle 22 cabinets réparties dans 25 pays d'Europe, Afrique, Amérique et Asie.


Les actualités juridiques des pays respectifs des membres du réseau sont publiées sur ce blog mais aussi sur les pages Twitter, Facebook, Linkedin et Google+ du réseau Lexing.


Activités


Génesis y consecuencias de la sentencia en el caso Schrems (Febrero 2016)

.




Conferencia sobre el uso de la criptografía en las empresas (Julio 2015)

El 7 de julio ISACA Barcelona celebró la reciente firma del convenio de colaboración con la prestigiosa organización internacional sobre privacidad IAPP (International Association of Privacy Professionals) con una jornada de formación continua sobre “El Reglamento General de Protección de Datos y las soluciones criptográficas”.

El ponente fue Bavo Van den Heuvel, un experto auditor forense, auditor de ISO27001 y certificado con las certificaciones de la IAPP CIPP/E, CIPT y CIPM. Presentaron la colaboración Josep Cañabate, miembro de la Junta de ISACA Barcelona y Marc Gallardo, Chairman en Barcelona de la IAPP.

En su presentación, el ponente nos aproximó al mundo de la criptografía, explicando claramente las diferencias entre los sistemas de claves simétricas y claves asimétricas. Especialmente interesantes fueron las propuestas de diversas soluciones para conseguir cubrir los aspectos que suelen suponer carencias en estos sistemas de cifrado.



Presentación del libro sobre el Reglamento Europeo de Protección de Datos (Julio 2015)

Le 30 juin 2015, l’Union Internationale des Avocats (UIA) a organisé un colloque à Luxembourg sur le thème de « l’homme augmenté : de la science-fiction à la réalité ». Un sujet bouleversant qui remet en question la notion même d’humanité et qui soulève des problèmes éthiques, moraux, politiques, philosophiques sans précédent. Volontairement ouvert à tous et pas seulement aux avocats, l’événement a été l’occasion de parler des problématiques liées aux NBIC (Nanotechnologies, Biotechnologies, Intelligence artificielle et sciences Cognitives). Il y a eu plus de 150 participants dont certains provenaient de l’étranger, ce qui démontre un intérêt croissant pour la protection des données.

Le colloque a également été l’occasion de célébrer la publication de l’ouvrage collectif UIA « Enjeux européens et mondiaux de la protection des données personnelles » publié aux éditions Larcier. Ce livre de 465 pages regroupe les travaux scientifiques de plus de 30 auteurs spécialistes de la protection des données personnelles. Il offre une analyse aussi bien juridique que pratique sur les principales évolutions des règles existantes en la matière.




Lexing Conference en Paris (Junio 2015)

2015 Lexing Paris Meeting. The annual Lexing network meeting that was held in Paris (France) on 10-12 June was a huge success! 16 of the 25 network member countries were represented.

Thursday 11 June was dedicated to a public conference on the theme “Robots: Evolution or Revolution”.
In front of a packed audience, the Lexing members discussed the various (legal, technical, economic, social and ethical) issues raised by robotics in a variety of areas (drone, humanoid robot, intelligent car, artificial intelligence, industry 4.0, privacy in a robot’s world, virtual reality)... under the watchful eye of a special guest: the Nao robot.

Friday 12 June was reserved for internal work of the network. The topics discussed include the preparation of a Comparative Handbook of Robot Laws by the Lexing members. This was the occasion to officially create the International Federation of the Law of Robots (FIDR).

This event was also a great opportunity for teambuilding

 

 


Seminario sobre el nuevo Reglamento Europeo de Protección de Datos (Abril 2015)

Tras la experiencia del seminario organizado el año pasado en el Tribunal de Justicia de la Unión Europea en Luxemburgo, la Comisión de Privacidad y Derechos de la Persona Digital de la UIA, en colaboración con la Comisión de Derecho de la Unión Europea de la UIA, organizó un seminario en Madrid los días 17-18 de abril de 2015 sobre el futuro Reglamento Europeo de Protección de Datos.

Este Reglamento es un pieza central de la reforma de la protección de datos en la UE y tendrá un impacto significativo y de gran alcance para las empresas en el contexto de una economía cada vez más basada en los datos.

El seminario se celebró en la sede del Ilustre Colegio de Abogados de Madrid (ICAM) y contó con 90 participantes.

El jueves 17 de abril, por la tarde, tuvo lugar un cocktail de bienvenida en la biblioteca del ICAM, en la que los participantes tuvieron ocasión de encontrarse antes del inicio del seminario y visitar las magníficas instalaciones del Colegio.

El seminario comenzó el viernes 18 de abril con los discursos de bienvenida de la Decana del ICAM, el Vicepresidente del CGAE, el Director de la AEPD y el Presidente de la UIA. Todos ellos destacaron la importancia que tiene la aprobación del Reglamento para el refuerzo del derecho fundamental a la protección de datos en la UE.

A continuación, el Sr. Bruno Gencarelli, Jefe de unidad de Protección de Datos de la Comisión Europea, esbozó cuáles son las orientaciones principales del Reglamento, así como los retos más importantes a los que se enfrenta esta norma en su fase de aprobación definitiva, la cual podría tener lugar a finales de 2015, si bien el Reglamento, en su versión actual, prevé un período transitorio de 2 años para su efectiva entrada en vigor.

Después de la pausa café, dio comienzo el primer panel sobre el ámbito material y territorial de la propuesta de Reglamento, en el que se destacaron las novedades en su ámbito de aplicación y, en particular, el espinoso tema de su aplicación a empresas establecidas fuera de la UE, cuando estas dirijan sus servicios a ciudadanos de la Unión o bien evalúen su comportamiento en este territorio, realizando para ello un tratamiento de datos personales.

El siguiente panel tuvo por objeto debatir, a través de un caso práctico, cómo se refuerzan o debilitan los derechos de los titulares de datos en la propuesta del Reglamento, haciendo especial hincapié en las formas más creativas de proporcionar la información a los interesados y obtener su consentimiento para el tratamiento de datos en Internet, sin olvidar el ejercicio del ‘derecho al olvido’ de los interesados, teniendo especialmente en cuenta la famosa sentencia del TJUE en el caso Google Spain.

Tras el almuerzo, el siguiente panel estuvo consagrado a los nuevos retos que la propuesta del Reglamento plantea para los responsables y encargados del tratamiento de datos, y que sirvió para delimitar el alcance de las nuevas obligaciones incorporadas en el Reglamento, tales como la ‘rendición de cuentas’, la privacidad desde el diseño y por defecto, así como los límites aplicables al uso de perfiles para fines publicitarios o para otro tipo de actuaciones empresariales.

El último panel del día abordó otra cuestión de gran trascendencia para las empresas que exportan datos fueran de la UE, como es el régimen de transferencias internacionales de datos y los mecanismos que las legitiman en la propuesta de Reglamento (por ejemplo, países con un nivel equivalente de protección, cláusulas contractuales y reglas corporativas vinculantes), prestando una especial atención a las transferencias de datos hacia Estados Unidos y el vigente acuerdo ‘Safe Harbor’, donde existe una perspectiva distinta de la privacidad y la protección de datos.

Al final de esta primera jornada tuvo lugar la cena en el Club Financiero Génova, en la que los asistentes degustaron la comida tradicional española al mismo tiempo que pudieron contemplar las excelentes vistas de la ciudad.

El sábado 19 tuvo lugar la segunda jornada del seminario dedicada a los aspectos más prácticos del Reglamento.

El primer panel ofreció diversas interpretaciones sobre cuál ha de ser el role y las tareas de la figura del delegado de protección de datos que se regula en la propuesta del Reglamento. Hubo cierto consenso en que los abogados, sean o no abogados de empresa, deben implicarse de forma activa en el desarrollo de esta figura. 

El siguiente panel presentó las claves para construir un programa de privacidad en las empresas que incorpore los nuevos principios de la propuesta del Reglamento, en aras a anticiparse a los cambios que se avecinan e integrarlos de una forma más natural, en aras a una efectiva protección del derecho fundamental a la protección de datos. También hubo consenso en el hecho de que un enfoque proactivo y garantista de la protección de datos en las empresas es un valor añadido para éstas y en particular para aquellas que tratan un volumen considerable de datos personales o un tipo de datos especialmente sensible (por ejemplo, datos de salud).

Tras la pausa café, intervino el panel sobre el control y sanciones del nuevo Reglamento, poniéndose de manifiesto que la propuesta de Reglamento prevé medios de control más efectivos y sanciones más rigurosas y disuasorias frente a incumplimientos, en comparación con la normativa vigente.

Finalmente, el Sr. García Gozalo, Director del departamento internacional de la AEPD, cerró el Seminario ofreciendo una perspectiva muy interesante sobre la evolución de la propuesta de Reglamento, así como sus puntos más críticos, antes del inicio de las negociaciones entre la Comisión, el Parlamento Europeo y el Consejo en vistas a su aprobación definitiva.

El seminario contó con un servicio de traducción simultánea inglés-español y viceversa que realizaron alumnos en prácticas del Máster de Traducción e Interpretación de la Universidad Pontificia Comillas de Madrid.

El nivel de satisfacción de los participantes al seminario fue muy alto, lo cual nos anima a organizar un nuevo seminario UIA con posterioridad a la aprobación definitiva del Reglamento, para el que esperamos contar de nuevo con vuestras aportaciones y asistencia.





Seminario sobre la reforma de la Protección de Datos en Europa (septiembre 2014)


El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) sólo abre sus puertas para eventos excepcionales. 

Sin embargo, esta prestigiosa institución con sede en el barrio de Kirchberg de Luxemburgo ha permitido a la Comisión de Privacidad de la UIA, presidida por nuestro socio Marc Gallardo, organizar un seminario sobre la protección de datos dentro de la sala principal del TJUE.

La protección de datos personales nunca ha estado tan en el fondo de las preocupaciones europeas y mundiales. 

Hay mucho en juego. En el curso de este seminario se ha ofrecido un enfoque legal y práctico sobre las principales evoluciones de las normas existentes para ayudar a las empresas y los abogados a entender mejor los desafíos que se presentan.









Más información sobre el evento:

 

Primer evento de la IAPP en Barcelona (Junio 2014)

La IAPP www.privacyprofessionals.org es la organización que engloba a más de 15.000 profesionales de la privacidad de todo el mundo. El 18 de junio bajo la iniciativa de Lexing Spain se organizó el primer evento de la IAPP en Barcelona, denominado KnowledgeNet, que tiene por objetivo reunir a profesionales de la privacidad para hablar de un tema de actualidad. Para esta primera ocasión se debatió sobre la privacidad en las startups de base tecnológica.

Aquí podéis visualizar y descargar la presentación del evento:

 

 

El evento se dividió en tres partes: una primera en la que se hizo una presentación general de las actividades de la IAPP, una segunda en la que se abordaron las principales cuestiones sobre privacidad que cualquier startup debería tener en cuenta desde un punto de vista comercial, técnico y legal. En la tercera y última parte hubo un panel formado por tres empresas que dieron su visión más práctica de este tema.

Asistieron 40 personas y posteriormente tuvo lugar un lunch de networking en un restaurante cercano al lugar de la conferencia que se celebró en c/ Mallorca 281, en el centro de formación del Colegio de Abogados de Barcelona.

Está previsto celebrar un segundo evento en septiembre / octubre de 2014.

Si estás interesado en recibir más información puedes escribirnos a info@lexing.es

Fotos del evento:







Lexing Meeting en Sion - Suiza (Abril 2014)

Durante los días 2 y 3 de abril se celebró en Sion la conferencia anual de Lexing en la que se trataron temas de innegable actualidad e interés, tales como las implicaciones jurídicas de la cibervigilancia en el trabajo, Big Data e Internet de los Objetos, haciendo especial hincapié en las diferencias existentes en diferentes países y continentes, a pesar de la universalidad de estos fenómenos íntimamente ligados al uso de las nuevas tecnologías. 
 
En la primera sesión del 2 de abril se trató en exclusiva la cibervigilancia en el trabajo y en la sesión del día siguiente el Big Data e Internet de los Objetos.
 
 
 
Estos son los vídeos de cada una de las sesiones. 
 
Finalmente, el día 4 de abril se mantuvo la reunión interna en la que se aprobó la adhesión de nuevos miembros a la red Lexing y las próximas actividades y eventos a realizar hasta el próximo Congreso Anual que se celebrará en Paris, con ocasión del quinto aniversario de la creación de la red Lexing. 
 
Gracias a Lexing Switzerland y en especial a Sebastien Fanti por la magnífica organización del evento.

Internet de los Objetos (Marzo 2014)

 
Conferencia impartida por Marc Gallardo durante el acto de inauguración de la Asociación para la Protección de Datos en Luxemburgo, el día 11 de marzo de 2014, junto a los siguientes ponentes:
 
  • Gérard Lommel, President of CNPD
  • Ronald Koorn, Partner IT Advisory at KPMG Netherlands,
  • David Hagen, CIO & Head of IT Supervision at CSSF
Más información sobre este evento:



>>> <<<

Lexing conference en Chine (Octobre / Novembre 2013)

Le réseau Lexing, représentée par Lexing Belgique, Lexing Suisse, Lexing Chine et Lexing Espagne a participé à plusieurs forums en Chine (Pékin, Shanghai et Macao) pour faire connaître les activités et les services notre réseau à plusieures multinationales chinoises dans le secteur de la technologie.

Dans le cadre du congrès annuel de l'UIA le réaseau Lexing a participé aux conférences suivantes:

Conférence: Droits de l'homme dans l'ère numérique


Lexing Espagne a présenté ce document dans le cadre de la réunion du Comité des Avocats de Langue Espagnole de l'UIA. Il a été convenu qu'il reste beaucoup à faire pour protéger ces droits dans l'environnement numérique et dans cette direction seront dirigés nos efforts pour les prochaines séances.




Conférence: La vie privée sur Internet


La Commission des Droits de l'Homme Numérique, présidé par Marc Gallardo (Lexing Espagne) avait pour thème central la vie privée et la protection des données sur Internet. Ce droit fondamental est actuellement menacée dans un environnement où l'utilisation abusive et voir même ilicite de l'information par les gouvernements et les entreprises est de plus en notoriété.


Pour cette raison, la Commission continuera à réfléchir sur la façon d'améliorer la protection globale du droit à la vie privée. Un grand merci aux nombreux participants à notre session et aux orateurs pour leurs présentations intéressantes, qui peuvent être téléchargés au site Web de la Commission à www.uianet.org.





Lexing Spain: Privacy on the Internet (Marc Gallardo)

Lexing Belgium: Property Right on Data (Jean François-Henrotte)

Lexing Switzerland : Data Protection of Public Exposed People (Sébastien Fanti)

Lexing China: Recent developments on Data Protection in China (Hao Chan)

 

Lexing vous informe sur le droit à l'oubli (Abril 2013)

Le droit à l’oubli numérique peut être défini comme étant le droit d’obtenir du responsable du traitement l’effacement de l’ensemble des données concernant une personne ainsi que la cessation de la diffusion de ses données.

Le droit à l’oubli numérique existe déjà dans son principe dans toutes les réglementations européennes relatives à la protection des données personnelles, avec des spécificités selon les pays, mais il sera expressément encadré avec la proposition de règlement général sur la protection des données publiée par la Commission européenne le 25 janvier 2012. Le texte définitif devrait être adopté fin 2013 - début 2014 et prévoit un délai de grâce de 2 ans pour que les entreprises se mettent en conformité. Elles devront implémenter une procédure permettant de traiter les demandes d’effacement par les personnes concernées.

Ce droit est différemment appréhendé suivant les pays, au sein de l'Union Européenne comme en dehors de celle-ci, et il n'existe souvent pas de législation spécifique.

Les membres du réseau Lexing® dressent un tableau de la situation actuelle à travers le monde.


>>> <<<

Conférence Lexing à Santa Clara (Marzo 2013)

Sélection de vidéos sur la conférence du réseau lexing à l'Université de Santa Clara (Californie) pour débattre sur le régime juridique de la protection des données à niveau mondiale.



1. Introduction
2. EU Cookie Directive

3. Cookie Panel
4. Data Protection around the world

5. Hot issues on data protection
6. Managing a global privacy program

Accords sur la gouvernance Lexing (Octobre 2012)

Dans le cadre des réunions tenues les 27 et 28 Septembre à Barcelone, le réseau Lexing a approuvé la création d'un comité exécutif composé des membres suivants:Alain Bensoussan, Francia ;

Frédéric Forster, France ;
Isabelle Tellier, France ;
Daniel Preiskel, Royaume -Uni ;
Jean-Francois Henrotte, Belgique et Luxembourg ;
Jean-François De Rico, Canada ;
Marc Gallardo, Espagne ;
Françoise Gilbert, Etats-Unis ;
Raffaele Zallone, Italie ;
Enrique Ochoa, Mexique ;
Sébastien Fanti, Suisse ;
Yassine Younsi, Tunesie.

Le Président est Alain Bensoussan.

Ont également été nommés vice-présidents responsables des domaines suivants:

Françoise Gilbert, relations internationales des grands comptes;

Sébastien Fanti, les relations gouvernementales et les organismes de normalisation de l'information;

Zallone Raffaele, les relations avec l'université;

Younsi Yassine, les relations avec le Moyen-Orient et Afrique du Nord;

Frédéric Forster, relations avec les institutions internationales et régionales;

Jean-François Henrotte, des relations avec les barreaux et les organismes professionnels;

Isabelle Tellier, relations internes réseau lexing;

Marc Gallardo en tant que président de la commission des droits de l'homme numérique de l'Union Internationale des Avocats (UIA).

La prochaine réunion des membres du réseau Lexing aurait lieu à Palo Alto le 28 Février et 1er Mars 2013.

 

Conférence Lexing à Barcelona (Setembre 2012)

Lexing Spain a organisé pour la prèmiere fois à Barcelone la Conférence Lexing sur le droit numérique où plusieurs avocats du réseau ont présenté les questions juridiques les plus actuelles pour les utilisateurs professionnels des technologies de l'information et communication (TIC).
• Marc Gallardo , a ouvert la journée avec un aperçu du réseau et présenté les principaux problèmes qui se posent dans des domaines tels que la protection des données , le cloud computing , les réseaux sociaux et les cookies.
• Alain Bensoussan (France ) a expliqué les bases du projet de règlement sur la protection des données qui doit aboutir à l'existence d'un règlèment unique dans l'Union européenne plutôt que les actuels 27 législation de chaque l'un des États membres de l'Union européenne.
• Françoise Gilbert (USA) a présenté les traits fondamentaux de la législation américaine actuelle sur la protection des données (privacy) et démystifier certaines idées fausses au sujet de l'absence de réglementation ou d'un appareil disciplinaire plus souple dans ce domaine.
• Rafaelle Zallone (Italie) a explicité les concepts clés du cloud computing et les aspects de sécurité à prendre en compte lors de l'adoption de ce nouveau modèle de services informatiques.
• Sébastien Fanti (Suisse) s'est ciblé sur l'explication des principaux aspects clés du cloud computing du point de vue de la législation sur la protection des données , en se référant à des questions qui devraient être couvertes dans le contrat de service.
• Jean-François Henrotte (Belgique ) a fait une revue détaillée des différents problèmes que les entreprises rencontrent avec les utilisateurs des réseaux sociaux et les moyens juridiques de protection disponibles pour les résoudre.
• Danny Preiskel (Royaume-Uni ) s'est penché sur la réglementation des cookies en Europe et l'impact de l'exigence du consentement préalable à l'installation et la lecture des cookies par les propriétaires de sites Web.
• Jean-François De Rico (Canada ) a expliqué comment les cookies sont réglementés à travers l'Atlantique, en soulignant les différences entre les deux modèles. Au Canada et aux États-Unis la règle opt-out sur ​​l'utilisation des cookies est la dominante.
• Enrique Ochoa (Mexique) a clôturé la conférence en expliquant ce que sont les nouveaux noms de domaine (gTLD ) et la procédure à appliquer .

Merci à tous les conférenciers et les participants pour faire realité cet événement !


>> Lexing Barcelona PPT <<




Conférence Lexing à Paris (Enero 2012)

Le 20 Janvier 2012 a été organisé le séminaire sur Lexing de réputation en ligne organisé par le réseau de cabinets d'avocats spécialisés en droit des nouvelles technologies, dont Lexing Spain est un membre fondateur.

L'événement a eu lieu au siège du bureau à Paris d'Alain Bensoussan Avocats (Lexing France) et a réuni des experts des six pays fondateurs du réseau Lexing, chacun des quels a expliqué la protection de la réputation des entreprises dans le web 2.0.

Voice la présentation utilisée pour expliquer le cadre juridique applicable en Espagne. Cette conférence a été réalisé par notre partenaire, Marc Gallardo.



>> Lexing Paris PPT <<


Cet événement a réuni plus de 70 représentants d'entreprises multinationales, clients du prestigieux cabinet d'avocats Alain Bensoussan. L'événement s'est terminé avec une très grande satisfaction des participants sur l'approche transnationale à cette question qui occupe et préoccupe de plus en plus d'entreprises, surtout quand la réputation est un de ses atouts les plus précieux, étant donc nécessaire de savoir comment la protéger de la meilleure façon possible.




Le réseau Lexing est né (Novembre 2011)

Lexing ®, le premier réseau international d’avocats dédié au droit des technologies avancées a été créé sur une initiative d’Alain Bensoussan. Lexing ® permet aux entreprises internationales de bénéficier de l’assistance d’avocats dont les compétences en droit des nouvelles technologies sont reconnues dans leur pays respectifs. Les techniques et les métiers sont les mêmes dans tous les pays, le seul facteur de différenciation étant le droit qui leur est applicable.

Partant de ce constat, Alain Bensoussan a décidé de créer un réseau basé sur le même concept que son cabinet parisien, réunissant des avocats technologues alliant la connaissance des technologies, des métiers et du droit qui leur est applicable.

Les avocats du réseau Lexing ® travaillent selon une démarche commune, l’objectif étant de donner une solution technico-juridique compatible avec les règles de droit de tous les pays.

La majorité d’entre eux ont des interlocuteurs francophones et le réseau Lexing ® permet au cabinet Alain Bensoussan-Avocats et aux membres du réseau de déployer auprès de leurs clients internationaux ou ayant des besoins à l’étranger les mêmes services que ceux auxquels ils sont familiarisés localement.